Antiguamente la palabra Plagio se utilizaba para referirse a un secuestro y hacía referencia al delito en el que incurría el secuestrador o ladrón de niños y esclavos. La literatura atribuye al poeta romano, nacido en españa, Marcial (siglo I) la creación del sentido de "plagio" del que hablamos (copia de obra intelectual) cuando se queja en uno de sus epigramas de que sus obras hayan sido adaptadas por otro y que estén en servidumbre.
(gran parte de este mismo texto es un"plagio" del de wikipedia")
"Te encomiendo, Quinciano, mis libritos. Si es que puedo llamar míos los que recita un poeta amigo tuyo. Si ellos se quejan de su dolorosa esclavitud, acude en su ayuda por entero. Y cuando aquél se proclame su dueño, di que son míos y que han sido liberados. Si lo dices bien alto tres o cuatro veces, harás que se avergüence el plagiario."
Marcial, Epigrama LII
¿Que tal entonces esta segunda ley?.
2. Todo plagio es plagio cuando el copiador se avergüenza ante el copiado si es puesto en evidencia
"The truth"(2006), es un video argentino de la campaña política de Ricardo Lopez Murphy, que gano el leon de plata del festival de publicidad de Cannes ese mismo año. La idea de que algo es completamente lo opuesto segun la forma de leerlo o mirarlo es muy bonita, y ha sido infinitamente versionada. En ilustrae pusimos una de ellas: "The lost generation" (versión en la que su creador hacia referencia al anuncio argentino)
y ahora juzguen ustedes, "plagio" o inspiración?. Este es el anuncio de la compañia de seguros AXA que presento hace unos meses. ¿aguantaría la agencia que lo ha creado exponerse a nuestra segunda ley?
Post relacionados:
Las leyes del Plagio (I): Copiar con descaro
La culpa no es de AXA, tal vez la responsabilidad indirecta, pero el que plagia aqui, si es que es un plagio, es el equipo creativo/publicitario
Publicado por: DAVID CANTOLLA | 10/19/2008 en 07:16 p.m.
Creo que en lugar de titularse "Reinventando los seguros", deberían de haber puesto "Reinventando lo inventando", aunque yo no pueda decir nada, ya que estoy tratnado de venderles un producto a esta compañía, no vayan a ver el blog y me den puerta
Publicado por: Jorge | 10/19/2008 en 06:59 p.m.